'Man From Manhattan 2018' de Eddie Howell, interpretada por la Pirate Swing Band, presentando a Freddie Mercury y Brian May

Un clásico de culto vuelto a nacer – Nueva versión re-imaginada para ser estrenada en la Fiesta Oficial de Cumpleaños de Freddie Mercury, en Montreux el 8 de septiembre

- - -

La Pirate Swing Band, una banda de 17 miembros de la República Checa, ha preparado un nuevo arreglo musical de "Man From Manhattan” usando solamente los tracks de voz y guitarra de la grabación original de 1976. 

El líder de la banda, Jiri Sevcik, junto con el autor de la canción, Eddie Howell, y el legendario productor, Mike Moran ("Barcelona", "Time” y “The Great Pretender") crearon juntos una sorprendente nueva versión usando a la Pirate Swing Band, a una orquesta sinfónica y las voces originales de Freddie Mercury y las partes de guitarra de Brian May.

"In 2018 „Man from Manhattan“ fue finalmente liberado tras haber pasado 42 años encerrado en solitario por un crimen que no cometió, y creo que Freddie habría estado de acuerdo.", dijo Eddie Howell. 

El productor Mike Moran comentó "Me hizo muy feliz ser invitado por el jefe de la Pirate Swing Band, Ji?í, para revisitar este clásico y ayudar a crear una nueva versión, de la que se donarán las ganancias al Mercury Phoenix Trust. Hemos conservado las voces de Eddie, la guitarra de Brian, y los brillantes coros de Freddie del track original, y añadimos a la Pirate Swing Band, ¡más un poco de teclados de su seguro servidor!”

"Desde el principio, planeé el proyecto como un sencillo para donar al Mercury Phoenix Trust. Sentí que había llegado el momento de dar algo de vuelta... a Freddie por toda la felicidad que él nos dio..” – Líder de la Pirate Swing Band, Jiri Sevcik

El sencillo en CD incluye tres versiones de la canción y será lanzado a nivel mundial el día del cumpleaños de Freddie, el 5 de septiembre. Todo lo recaudado por su venta será donado al Mercury Phoenix Trust. Un digipak exclusivo incluye un comic especial, un poster de "Man From Manhattan” y fotografías poco conocidas.

El CD estará disponible para compra durante la Fiesta de Cumpleaños de Freddie Mercury, el 8 de septiembre en Montreux. Los tracks en plataformas digitales estarán disponibles a partir del 9 de septiembre. 

Eddie, Jiri y Mike estarán presentes también en la Convención del Queen Fan Club en el Reino Unido en octubre, donde también habrá copias disponibles.

Entradas para la Fiesta Oficial de Cumpleaños de Freddie Mercury están disponibles ya @ www.queenonlinestore.com

Acerca de la Pirate Swing Band

La Pirate Swing Band es el proyecto Big Band de Jiri Ševick que une a 17 excelentes músicos con una pasión por hacer riesgosos arreglos de swing sobre otros géneros musicales.

Fundado en 2010, el grupo se convirtió en la banda número uno en su clase en la República Checa, y regularmente participa con las principales estrellas pop del país. Tuvieron el privilegio de hacer versiones de Queen y de Robbie Williams. La PIRATE SWING Band participa regularmente en programas de TV, comerciales, y en la radio checa.

La banda ha lanzado tres álbumes y DVDs a nivel mundial, dos álbumes en vivo y ha aparecido en compilaciones internacionales en CD. Han realizado cinco giras totalmente agotadas y ahora tienen la maravillosa oportunidad de trabajar con la leyenda Freddie Mercury de manera virtual, y con el brillante Brian May, con Eddie Howell, y con el productor Mike Moran en el proyecto "Man From Manhattan 2018".

Para más información entra a www.pirateswingband.com